all desires are valid to a man with a full purse . 金の有る、男性の願いは、 全て有効です
関連用語
have a full purse: 懐が暖かい、財布{さいふ}に金がたっぷり入っている require a full purse: 随分金がいる purse: 1purse n. (口金つきの)財布; 《米》 (女性用の肩ひものない)ハンドバッグ; 資力, 富; 懸賞金; 寄付金; 嚢(のう). 【動詞+】 How will the new tax affect my purse? その新しい税金はどのように私の財政に影響してくるのでしょうか button up one's (coin) purse (小銭用の)財布の口をbottomless purse: 底知れぬ{そこしれぬ}財力{ざいりょく} change purse: change purse 小銭入れ こぜにいれ city purse: 市の財政{ざいせい} coin purse: 小銭入れ common purse: 共同資金{きょうどう しきん} digital purse: デジタル財布{さいふ} easy on the purse: 《be ~》財布{さいふ}に優しい、安上がりで済む empty purse: 空の財布{さいふ}、無一文{むいちもん} fat purse: 重い財布{さいふ}、お金がたっぷり入っている財布{さいふ}、金持ち{かねもち} give a purse: 賞金{しょうきん}を与える heavy purse: 重い財布{さいふ}、お金がたっぷり入っている財布{さいふ}、金持ち{かねもち} hold the purse: 財布{さいふ}のひもを握る、収支{しゅうし}[出納]を管理{かんり}する It's my wife who holds the purse (strings) in my family. 我が家で財布のひもを握っているのは妻だ。